劇団温泉ドラゴン×劇団58ROUTE 日韓共同製作『長生炭鉱――生きたかった』
26/6/5(金)～26/6/14(日)
座・高円寺1
すべての写真(2026年4月から、新指定管理者のもとで新たな運営をスタートさせた座・高円寺。その主催プログラムのひとつとして、日本と韓国の劇団による国際共同製作作品『長生炭鉱―生きたかった』が上演される。新たに芸術監督に就任したシライシケイタ率いる劇団温泉ドラゴンと、主に日本の戯曲を韓国語に翻訳・上演している韓国の劇団・国道58号線がタッグを組む。物語は、1942年に実際に起きた山口県宇部市・長生炭鉱の水没事故に着想を得たもの。過酷な労働の末に坑道へ閉じ込められた鉱夫たちと、その痕跡を追い、遺骨捜索のため潜水するダイバーたちの姿が交錯しながら描かれていく。
上演情報
- ジャンル
- 小劇場
料金
一般-5,000円
杉並区民割引-4,000円
障害者割引-3,000円（介助者1名無料）
U25-2,500円
高校生以下-1,000円
初日割-3,500円
前半割・平日夜割-4,000円
※全席 整理番号付自由席
※未就学児入場不可
※割引チケットは前売りのみの取り扱い
※U25：ご観劇当日に25歳以下の年齢の方のみご利用いただけます。
※U25・高校生以下の方は、ご観劇当日、生年月日記載の身分証明書をお持ちください。
※杉並区在住・在勤・在学の方は、前売りチケットをお得な割引料金でお求めいただけます。入場時要証明書提示。（座・高円寺ボックスオフィスにて販売）
※障害者手帳・ミライロIDなどのご提示により、チケットを割引料金にてお求めいただけます。（座・高円寺ボックスオフィスにて販売）
キャスト＆スタッフ
[作]キム・ミンジョン [翻訳]石川樹里 [演出]シライケイタ（劇団温泉ドラゴン）[出演]いわいのふ健（劇団温泉ドラゴン）/ 筑波竜一（劇団温泉ドラゴン）/ 五十嵐明（劇団青年座）/ 内田健介 / 京極洋太 / 清水直子（劇団俳優座）/ ソ・ドンガプ / キム・ジェウン（劇団58ROUTE）/ イ・ジョンウォン（劇団58ROUTE）/ パク・ホンスン（劇団58ROUTE）/ ユ・シヒョン（劇団58ROUTE）
