マルモイ ことばあつめ
20/7/10(金)
シネマート新宿
(C)2020 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved.
母国の“言葉”を守ろうとした人々の史実を映画化
『タクシー運転手 ~約束は海を越えて~』の脚本家、オム・ユナによる監督デビュー作。1940年代の日本統治下の京城を舞台に、母国語である朝鮮語を守るために、辞書を作ろうとした人々の“マルモイ=言葉集め作戦”を描き出す。『プンサンケ』『犯罪都市』のユン・ゲサン、『タクシー運転手~』『ベテラン』のユ・ヘジンが主演を務めている。
ある日、盗みで生計を立てていたパンスは、親日派の裕福な家庭の息子・ジョンファンのバッグを盗む。そこで彼は、ジョンファンが失われゆく朝鮮語を守るため、各地の言葉を集めていることを知る。読み書きができないパンスは、次第に言葉の大切さを知っていく。