ハード・ボイルド 新・男たちの挽歌

「男たちの挽歌」のコンビ、ジョン・ウー監督とチョウ・ユンファによる刑事アクションだが、「男たちの挽歌」のシリーズものではない。1997年、中国返還目前の香港を舞台に、刑事ユンと、組織に潜入した秘密捜査官トニーの二人が、武器密輸組織に立ち向かう。クライマックスは、セキュリティシステムによって密室と化した、病院の中での二人と敵方のバトル・アクション。「ダイ・ハード」を思わせる設定の中で、トニーに扮したトニー・レオンとユンファが絶妙のコンビネーションを見せる。ジョン・ウーは、これまでのハードなタッチを踏襲しながらも、随所にコミカルさを付け加えている。