河内大和がYouTubeにて「押入Oshiireシェイクスピア」を展開中だ。

これはMASH'Company主宰でカクシンハンに参加する河内が、押入でシェイクスピア作品を“独り読み”するもの。5月中旬に第1弾として「ハムレット一幕一場（+人物相関図）」、6月7日に第2弾として「ハムレット一幕二場三場」が公開された。

「押入Oshiireシェイクスピア」について河内は「のび太の机の引き出しにはドラえもんのタイムマシンがある……そんな感覚で押入でシェイクスピアと出会えたらいいなあ」「耳で見るシェイクスピア、皆様の想像力とともに是非お楽しみくださいませ！」とコメントしている。

なお「押入Oshiireシェイクスピア」では坪内逍遥訳を使用し、河内が構成と朗読を担当。音楽をスガダイローが手がけている。

河内大和コメント

のび太の机の引き出しにはドラえもんのタイムマシンがある……そんな感覚で押入でシェイクスピアと出会えたらいいなあ。そこに広がるのは戦国ドラマのような坪内逍遥訳の言葉の世界！ 人物相関図、古い言葉遣いの説明付き。用事のおともに、子守唄に？ 耳で見るシェイクスピア、皆様の想像力とともに是非お楽しみ下さいませ！

「押入Oshiireシェイクスピア」配信

vol.1「押入Oshiireハムレット一幕一場（+人物相関図）」

vol.2「押入Oshiireハムレット一幕二場三場」

原作：ウィリアム・シェイクスピア
翻訳：坪内逍遥
音楽：スガダイロー
構成・朗読：河内大和