3月18日にパッケージが発売される『ジョン・ウィック：パラベラム』より、日本語吹替声優陣からのコメントが寄せられた。

　キアヌ・リーブスがみせるキレ味鋭いアクションと、独特の世界観によって大ヒットシリーズとなった『ジョン・ウィック』。2年ぶりの新作となった本作では、復讐の果てに裏社会の掟を破った伝説の殺し屋ジョン・ウィックが、襲いくる最強の暗殺集団との戦いに挑む。

　ジョン・ウィックをリーブスが演じるほか、ローレンス・フィッシュバーン、イアン・マクシェーン、ランス・レディックらシリーズの常連メンバーが引き続き出演し、新たにハル・ベリー、マーク・ダカスコス、アンジェリカ・ヒューストンがキャストに名を連ねた。監督は前作に続きチャド・スタエルスキが務めた。

　発売されるソフトには、初収録の日本語吹替版も収録。森川智之、玄田哲章、安原義人、堀内賢雄らレギュラーメンバーは続投し、さらに新キャラクターとして、本田貴子、三宅健太、松井茜、萩尾みどり、白熊寛嗣、多田野曜平らが吹き替え声優として集結した。

　このたび、声優陣から本作の見どころや演じた感想、殺し屋だとしたら使いたい武器、好きな犬種、好きな寿司ネタに関する思いなどのコメントが寄せられた。

森川智之（ジョン・ウィック役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
シリーズを通して一貫してきた裏社会の世界観が、よりスケールアップしながら、明らかになっていくところ、そしてジョンの過去も明かされ、期待を裏切らない展開は見どころです。また、アクションシーンは想像をはるかに超えるもので、観る側も覚悟がいるでしょう。演じた感想は、常に死と向き合う覚悟のもと集中して演じたので、いつ息をしたのかなと、苦しかったです。大変疲労しました。ジョン・ウィック……凄い奴です。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
自分が殺し屋なら、装填しなくても無限に弾が出て、狙った的には必ずあたる……、そんな銃が必要です（笑）。

好きな犬種は？
ラブラドールレトリーバーです。

好きな寿司ネタは？
マグロの赤身とコハダ
シンプルなものが好きですね。

本田貴子（ソフィア役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
冒頭から、 降りたいのに降りられないジェットコースターに乗った感じでした 。
見どころは、ジョン・ウィックの生々しさと、 シリーズ毎に新しくなるアクション。素晴らしかったです！

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
仕込み武器？
色々な物に仕込んでおきたい。髪どめとかペンとか、 色っぽく下着のワイヤーとか。
慕ってくれるなら、 カラスとかハヤブサとか指笛で呼んでみたいです。

好きな犬種は？
フレンチブル。
愛嬌のある顔と短毛の身体から伝わる体温がたまりません。

好きな寿司ネタは？
鮪中トロ炙り

玄田哲章（キング役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
あいかわらずのアクションパワー炸裂です！
常に、想像の上をいっちゃうところが　すごすぎる！
キングにしたって、7回も切りきざまれても生きてるんですよ。
今後の展開が楽しみです！

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
やっぱり見た目重視で、ガトリング・ショットガンですね。
すごい威力の機関銃です。

好きな犬種は？
犬派です。以前飼っていたのでシーズーが大好きです。

好きな寿司ネタは？
一番は中トロで、あとはウナギ、イカ、ボタンエビ、ウニ、タイ、 あぶりサーモンとか……
うっっ……食べたい（汗）

安原義人（ウィンストン役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
もちろん、アンジェリカ・ヒューストン、イアン・マクシェン、ローレンス・フィッシュバーン、等、名脇役達の演技力です。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
吹き矢　なんて、どうでしょう。

好きな犬種は？
もちろん犬派、庭があれば、ですが。

好きな寿司ネタは？
コハダです。通でしょ？

三宅健太（ゼロ役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
今回、ジョン・ウィックは数え切れないほどの逆境・危機・刃・銃弾・刺客に遭遇します。今作も大忙しです。そんな彼に刺客として現れるのがゼロなんですが……ジョン・ウィックに対して、ちょいと“ある思い”を抱いているため、ゼロのキャラクター性はとっても個性的です。吹き替えを担当して、奇妙な楽しさがありました。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
物騒な質問ですね（苦笑）
声優としてヒットマン的な役を多く担当し、 役の上であらゆる武器を扱いましたので、三宅健太本人としては… …特にないですね（笑）
ただ、以前「三宅の声は人殺しボイスだね」 と言われたこともあったような、なかったような……ヘヘッ。

好きな犬種は？
ミニチュアダックスフンド。
親戚の家におりまして、ちょっぴり仲良くなれたので、 この犬種が好きになりました。

好きな寿司ネタは？
回転寿司で、高確率で頼んでしまうのがツナマヨ軍艦。僕としては、立派な寿司ネタだと思っております（笑）

松井茜（裁定人役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
ジョン・ウィックの見どころと言えば、 やはりアクションだと思いますが、 今回も次から次へと繰り広げられるカッコいいアクションシーンが 盛りだくさん！　そして、 時おり挟まれるユニークなアクションも最高でした！
今回演じさせて頂いた裁定人は、 私だったら敵には絶対したくない人間ですね。ミステリアスで、 芯の強さと冷酷さを感じる魅力的なキャラクターだったので、 演じていてとても楽しかったです。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
紐とか弦等、糸状のものを武器にしたいです。
忍び寄って、キュっとスマートに仕事をする殺し屋が理想です。

好きな犬種は？
犬派です！　犬種では実家にいる、アメリカン・コッカー・スパニエルとチワポメ（チワワ×ポメラニアンmix）が大好きです。

好きな寿司ネタは？
つぶ貝　赤貝　貝類が好きです。

堀内賢雄（シャロン役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
相変わらずのジョン・ウィック。
殺して殺して殺しまくる……あなたは不死身です。
シャロンはホテルマンから格上げとなり、 表と裏の違いをまざまざと見せ付けるところをご覧頂きたいです。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
多分、殺し屋にはなれないけれど……
なったとしたら、ハサミにします。

好きな犬種は？
犬（トイプードル）は飼っています。
一番好きなのは柴犬です。

好きな寿司ネタは？
マグロの赤身、ウニ、イクラです。

萩尾みどり（ディレクター役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
とにかくスピード感溢れるアクションでしょうか。
ロマのボス的存在感を出すのが難しかったです～～。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
扇子に仕込んだ毒針

好きな犬種は？
ゴールデンレトリバー　しかし猫も大好き

好きな寿司ネタは？
海老、マグロの赤身。

白熊寛嗣（ベラ―ダ役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
急所をやられるシーンは、男として最大限表現出来たかな？ と思います（笑）
見どころはやっぱりワンちゃん達のアクションシーンですね。
ほぼ、CGを使わずに撮影していると言う事で、 大変感動しました。

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
何か、日本らしい物を使いたいですね（笑）
一升瓶……ですかね。

好きな犬種は？
ネコもカワイイなぁと思いますが、今は犬を飼ってます。
個人的には、 愛嬌があってちょっとアホなくらいの方が好みですね。

好きな寿司ネタは？
「こはだ」です。
寿司を食べに行ったら、必ず最初に頼みます。

多田野曜平（首長役）コメント
作品の見どころ・演じた感想
そりゃ～作品じたいの魅力はもちろんのこと、吹替版もパワーアップしてますので、プロの声優の名演をお楽しみください！

殺し屋だとしたらどんな武器を選ぶ？
ナイフを握っても切れない手袋が欲しいですねー　マジに。
いざって時に身を守れるかも

好きな犬種は？
ウエストハイランドホワイトテリア系の雑種がいいんですよ、カワイくて！

好きな寿司ネタは？
ひかりもの！とサラダ軍艦･･･…（笑）安いものばかり！！

（リアルサウンド編集部）