ピーター・ボグダノヴィチ監督の『ペーパー・ムーン』（1973年）は、ジョン・フォードの影響を強く受けている。とくに、フォードの1940年の作品、スタインベック原作の『怒りの葡萄』（原作は39年に出版）。
　大恐慌下、オクラホマ州の貧しい農民一家が、農地を追われ、新天地カリフォルニアへと旅する。小さな車に何人もの家族が乗り、家具を積み込み、国道六十六号線（ルート66）を走る。当時、こうした農民が多くいた。
　『ペーパー・ムーン』は『怒りの葡萄』と同時代の物語。だから、ライアン・オニールとテイタム・オニールの乗った車は、途中で、彼らカリフォルニアに向かう農民たちの車とすれ違う。ボグダノヴィチは明らかにジョン・フォードの『怒りの葡萄』を意識している。