こまつ座「母と暮せば」の製作発表が本日7月27日に東京・紀伊國屋ホールで行われ、脚本を手がける畑澤聖悟、出演者の富田靖子、松下洸平、こまつ座代表の井上麻矢が登壇した。

「父と暮せば」の対になる作品を残すという井上ひさしの構想を受け継ぎ、山田洋次が製作した映画「母と暮せば」は、長崎で被爆した母・伸子と亡き息子・浩二の幽霊の交流をつづった作品。脚本を畑澤、演出を栗山民也が務める今回の舞台版は、「父と暮せば」「木の上の軍隊」に続く、こまつ座「戦後“命”の三部作」の最後の1作となる。

自身の初舞台が井上ひさしの「十一ぴきのネコ」だったと言う畑澤は、井上作品との浅からぬ縁について述べ、「井上さんは神様のような存在なので、『母と暮せば』を担当させていただけることを光栄に思います」と挨拶。7年ぶりの舞台出演となる富田は「映画で吉永小百合さんがやられた役を自分が演じるなんて……！ 『なんで私、このお話を受けちゃったんだろう』というプレッシャーでクーッ！となっているところです」と茶目っ気たっぷりに話しつつ、「どこまでたどり着けるかわかりませんが、一生懸命やりたいです。あとは息子（松下）に任せたいと思います（笑）」と松下に視線を送った。

息子役の松下は母役の富田と微笑みを交わしたあと、沖縄を舞台に2人の日本兵を描いた自身の出演作「木の上の軍隊」について述懐。「人と人との争いから生まれる悲しみを、忘れてはならないものとして次の世代に届けられるように、僕たちはお芝居と向き合っていかなければなりません」と真摯に述べ、「プレッシャーはありますが、畑澤さんの真っ直ぐな戯曲、栗山さんの繊細で美しい演出、そしてこの作品を、俳優として楽しめるような余裕が持てれば」と抱負を語った。

ここで井上麻矢が、演出の栗山、協力・監修として本作に携わる山田からのコメントを代読。これを受け、畑澤は「映画の魂を受け継ぎながらも、違うものを作っていかなければなりません。また二人芝居の教科書であり、“死者と生者”というテーマを演劇で扱うときの教科書でもある『父と暮せば』と比較される宿命もあります」と戯曲化にあたっての苦労を語る。一方で、「舞台版は母と息子に焦点を当てた二人芝居になるため、映画で重要なファクターの1つだった町子（浩二が思いを寄せる女性）が登場しません。こういった“不在”をどう表現するのかが、演劇の力の見せどころだと思っています」と意欲を見せた。

続く松下は「以前、栗山さんとお話した際、『一切の妥協を許さない作品になる』とおっしゃっていて、その言葉に栗山さんの覚悟を感じました。戯曲に込められた畑澤さんの熱い思いを引き継いで、『父と暮せば』とは違う母と息子の物語を作っていければと思います」とコメント。そして母・伸子役を務める富田は「大切にしたいのは、息子を失った喪失感。癒えることのない傷と向き合いながら、伸子を演じていきたいです」と思いを語った。

「母と暮せば」は、10月5日に紀伊國屋ホールで開幕する東京公演を皮切りに、10月から12月にかけて全国各地で上演。チケットの前売りは8月4日に開始される。

こまつ座 第124回公演「母と暮せば」

2018年10月5日（金）～21日（日）
東京都 紀伊國屋ホール

2018年10月27日（土）
茨城県 水戸芸術館 ACM劇場

2018年11月3日（土・祝）
岩手県 花巻市文化会館

2018年11月17日（土）
滋賀県 滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール 中ホール

2018年11月23日（金・祝）
千葉県 市川市文化会館 小ホール

2018年12月1日（土）
愛知県 春日井市東部市民センター

2018年12月8日（土）
埼玉県 草加市文化会館

2018年12月11日（火）
兵庫県 兵庫県立芸術文化センター 阪急中ホール

原案：井上ひさし
作：畑澤聖悟
演出：栗山民也
協力・監修：山田洋次
出演：富田靖子、松下洸平