『沈黙』はマーティン・スコセッシ（注1）がリメイクしたことでも話題になりましたが、彼との付き合いは『夜叉ヶ池』のときからですからもう四十年近くなります。