名取事務所公演「獣の時間」「少年Bが住む家」が、10月23日から11月2日まで東京・小劇場B1で上演される。

これは、名取事務所が現代韓国戯曲を、同時期に2作品上演する企画。キム・ミンジョンが作、シライケイタが演出を手がける「獣の時間」は、1945年の韓国・京幾道を舞台に、母に捨てられ浮浪児となった少年・テスの物語が描かれる。テスは収容先の仙甘学院で、獣のような扱いを受けていた。そんな中、テスは海で溺れかかっていた日本人の少女・涼子を助け……。

作をイ・ボラム、演出を眞鍋卓嗣が担当する「少年Bが住む家」は、殺人を犯した少年・デファンと、その家族を描いた作品。14歳で罪を犯し、7年の実刑判決を受けたデファンは、保護観察処分になり自宅に戻っていた。そんな彼に父は自立を促すが、母は息子を外に出すことを恐れ……。

「獣の時間」には西山聖了、伊藤安那、山口眞司、清水直子、内田龍磨、「少年Bが住む家」には竪山隼太、鬼頭典子、田中茂弘、森川由樹、森尾舞、斉藤淳、八頭司悠友が出演。10月23日18:00開演回、25日14:00開演回、28日19:00開演回にはアフタートークが実施され、31日公演のみ手話通訳が入る。

名取事務所公演 現代韓国演劇2作品上演「獣の時間」「少年Bが住む家」

2020年10月23日（金）～11月2日（月）
東京都 小劇場B1

「獣の時間」

作：キム・ミンジョン
演出：シライケイタ
翻訳：石川樹里
出演：西山聖了、伊藤安那、山口眞司、清水直子、内田龍磨

「少年Bが住む家」

作：イ・ボラム
演出：眞鍋卓嗣
翻訳：シム・ヂヨン
出演：竪山隼太、鬼頭典子、田中茂弘、森川由樹、森尾舞、斉藤淳、八頭司悠友