アミール・レザ・コヘスタニ / メヘル・シアター・グループ「Hearing」が、10月24・25日に京都・京都府立府民ホール“アルティ”で上演された。

本作の舞台は、イラン・テヘランにある男子禁制の女子寮。ある大みそかの夜、サマネはネダの部屋から男の声を聞いてしまう。数日後、寮の監督生のもとに、ネダの部屋から聞こえた“声”を密告する手紙が届き……。その声の主は本当にネダの部屋にいたのか？ 疑惑を巡る物語が、映像を駆使した演出により立ち上がった。

作・演出・舞台美術を手がけたイラン出身のアミール・レザ・コヘスタニは、「おそらく今回のKYOTO EXPERIMENTでの公演が最後になります」とコメント。「『Experiment（実験）』という名前のフェスティバルで公演を終えることは、腑に落ちた感じがします」と述べると共に、「ゴーストシーンの演出は、日本の伝統的な演劇の『幽霊』の登場の仕方を参考にしているので、改めて良かったと思うことができました」と語った。

本作は「KYOTO EXPERIMENT 京都国際舞台芸術祭 2019」の公式プログラムの1つ。フェスティバルは明日10月27日まで行われる。

アミール・レザ・コヘスタニ コメント

2015年の8月以来、「Hearing」は今日で100回目の上演を迎え、おそらく今回のKYOTO EXPERIMENTでの公演が最後になります。
「Experiment（実験）」という名前のフェスティバルで公演を終えることは、腑に落ちた感じがします。
「Hearing」という作品は、上演するすべての会場で、仕込みの日に挑戦と重要な判断をするべき作品。
ゴーストシーンの演出は、日本の伝統的な演劇の「幽霊」の登場の仕方を参考にしているので、改めて良かったと思うことができました。

アミール・レザ・コヘスタニ / メヘル・シアター・グループ「Hearing」

2019年10月24日（木）・25日（金）
京都府 京都府立府民ホール“アルティ”

作・演出・舞台美術：アミール・レザ・コヘスタニ
出演：モナ・アフマディ、アイナーズ・アザルフッシュ、エルハム・コルダ、マヒン・サデリ

「KYOTO EXPERIMENT 京都国際舞台芸術祭 2019」

2019年10月5日（土）～27日（日）
京都府 ロームシアター京都、京都芸術センター、京都芸術劇場 春秋座、京都府立府民ホール“アルティ”、Theatre E9 Kyoto ほか