岩井俊二監督が中国で『ラストレター』をリメイク、と思ったら、何と2年前に中国で公開していたらしい。つまり、中国でこの映画ができてから、日本版ができたということだ。内容は同じだが、やはり土壌が違うとテイストは全く違う。この映画を観ていると、岩井俊二という人は中国に向いているんじゃないかと思った。今回の「色」は本当にきれいで、岩井さんの世界を十分に表現している。それと同時に思ったのが役者の違い。『ラストレター』の出演者には申し訳ないが、中国の役者陣のうまさに感心した。特に姉妹の妹役を演じたチャン・ツイフォンは素晴らしい。調べたら天才子役として知られている人らしい。岩井さんらしい、いい映画。なかなか、お薦めです。

20/9/7(月)