高橋和也、霧矢大夢ら出演　こまつ座『連鎖街のひとびと』舞台写真＆コメント到着

こまつ座『連鎖街のひとびと』が、11月9日(木) に東京・紀伊國屋サザンシアター TAKASHIMAYAで開幕、演出の鵜山仁ほかキャストからのコメントと舞台写真が到着した。

井上ひさしが「モリエールやモルナールなどに台本の結構を仰ぎ、浅草で学んだギャグを用い、台詞の調子をシェイクスピア、チェーホフらに意識して書き上げた」（こまつ座オフィシャルサイトより）という本作。今回は鍛治直人、加納幸和（花組芝居）、西川大貴、霧矢大夢ら新キャストを迎え22年ぶりの再演となり、昭和20年の旧満州国大連市を舞台に、彼の地に取り残され、通訳将校歓迎会の台本作りを命じられたふたりの劇作家と日本に帰れずその地で必死に生きようとした市井の人々を描く。

■演出：鵜山仁 コメント
22年ぶりの再演ですが、全く新しい芝居が出来上がったような気がしています。
1945年の大連は連鎖街。「今西ホテル」の半地下の倉庫から、舞台という不思議な場を媒介にして、ここ東京の、紀伊国屋サザンシアターまでつながる芝居の糸。
芝居というものが、果たして現実の誤り、傷を修正、回復、更新することができるんだろうか？　われわれにとっては大いに気になる問題を突きつけてくる戯曲です。
芝居をやることが人生の失敗の完全な償いになるかと問われれば、そう簡単にはいかないけれど、おかげで残りの人生が多少は凌ぎやすくなった、人生の新たな可能性の、その兆しは見つかった、なんだかリスタートできるような気分になった……そんなささやかな効果が、改めて実感できたような気もしています……。

■塩見利英役：高橋和也 コメント
『連鎖街のひとびと』がいよいよ初日を迎えます。新キャストで毎日稽古場で汗を流し、作り上げてきた芝居が皆様に喜んでいただける事を祈っています。この芝居はソ連軍（ロシア）に占領された大連（旧満州）が舞台になっています。今、世界で起こっている戦争を考える時、この作品の持つメッセージがご覧いただく皆様に深く届く事を願わずにはいられません。

■片倉研介役：千葉哲也 コメント
さて、劇場入り。やはり劇場という空間はワクワクさせてくれる。
そして、稽古場とは違った観客という呼吸が入り込んでくるのが更にワクワクさせる。
そして、きっと毎日毎日ヘトヘトになるのだろう……きっと。
未だ未だ進化するであろう、この連鎖街。
1人でも多くのお客様と共犯関係になれますように！

■陳鎮中役：加納幸和 コメント
顔合せ当日、既に本番用の大道具がデーン！　つまり本寸法で連日の立ち稽古。これには驚いた。出自も学校も異なる顔触れなのに、人間愛に満ちた井上ひさし氏の戯曲だからか、キャストの皆さんとは家族のような感覚。温和でしかも行き届いた演出家鵜山仁氏の影響も大。これから四カ月近く、楽しい舞台が続くと思うと誠に嬉しい！　そして「陳鎮中」役の愛おしさよ！　強かで優しさに溢れた当時の中国人と一体化した私を、是非御覧下さい！

■今西錬吉役：鍛治直人 コメント
こまつ座第148回公演『連鎖街のひとびと』いよいよ幕が開きます！　稽古を重ねれば重ねるほど井上ひさし戯曲の奥深さにはまり、そしてもがき、とうとう初日がやってまいりました。このお芝居はコメディですが終戦直後の混乱期を外地で生き抜こうとする“ひとびと”を、真心を持って演じようと思います。どうぞ劇場までお越し下さい。関係者一同心よりお待ちしております！

■石谷一彦役：西川大貴 コメント
『連鎖街のひとびと』年パス販売窓口はどこですか？……え？年パス売ってないんですか？　ずっと観てたいんですけど。
噛めば噛むほど……なこの作品。観客の皆様……ビタっとハマる人、ハマらない人、勿論いると思いますが……この作品から何を、どこをどう感じていただけるだろう……初日が楽しみで仕方ありません。いつもに増して“客席あってこそ完成する”……それが舞台だろ!?　ええぃ!?　って感じです。
さあ早くやりましょう。やらせてください！

■崔明林役：朴勝哲 コメント
初日ですね！　初演の時とは違う、新しい舞台になったと感じています。客席とこの舞台が繋がるのを楽しみにしていました。ひと公演ひと公演、大事にしたいと思っています。よろしくお願いします！

■市川新太郎役：石橋徹郎 コメント
いい準備が出来たと思います。この世界に色々な願いを込めて、何らかの形で連なれたら、そして、様々を分かち合えたら。みなさんどうぞ劇場に遊びに来てください。心よりお待ちしています。

■ハルビン・ジェニィ役：霧矢大夢 コメント
いよいよ『連鎖街のひとびと』が開幕します！
終戦間際の満州・大連の連鎖街で、生きるか死ぬかの状況下に置かれた日本人たちが、大真面目に、演劇を創り上げながら、今を必死で生きています。
その姿は滑稽でありながら面白く、愛おしく、そして尊いです。
井上ひさしさんの演劇讃歌と皮肉??が満載の素晴らしい作品です！
劇場へのお越しをお待ちしております！

＜公演情報＞
こまつ座第148回公演『連鎖街のひとびと』

作：井上ひさし
演出：鵜山仁

出演：高橋和也　千葉哲也　加納幸和　鍛治直人　西川大貴　朴勝哲　石橋徹郎　霧矢大夢

東京公演：2023年11月9日(木) ～12月3日(日) 紀伊國屋サザンシアター TAKASHIMAYA
山形公演：2023年12月10日(日) 東ソーアリーナ
群馬公演：2023年12月22日(金) 昌賢学園まえばしホール（前橋市民文化会館）

チケット情報：
https://t.pia.jp/pia/artist/artists.do?artistsCd=11010744

公式サイト：
http://www.komatsuza.co.jp/