中国ドラマ「似錦」日本初放送、“転生ロマンス時代劇”の潮流を汲むヒットドラマ

中国ドラマ「似錦 ～華めく運命～」（原題「似錦」）が12月16日より、CS衛星劇場で日本初放送。ジャン・ワンイー（張晩意）とジン・ティエン（景甜）が共演した同作は、「度華年（どかねん）The Princess Royal」「九重紫」など、中国本国で大ブームの“転生・やり直しロマンス時代劇”の潮流を汲むヒットドラマだ。

中国ドラマ「似錦」あらすじ

東平伯府の娘として生まれた姜似（ジャン・スー）は、信じていた恋人の郁錦（ユー・ジン）の手によって命を落とす。しかし、目を覚ますとそこは10年前で、再び人生をやり直す機会を得ることに。姜似は自らの運命を切り拓くべく、婚約を破棄し、家族の確執を次々と解決。商才を発揮して事業を立ち上げ、さらには事件の真相を追うなど、来たる悲劇を避けるため力強く歩み始める。そんな彼女の心を揺らすのは、前世で命を奪ったかつての恋人・郁錦。2人はやがて宮廷での権力闘争に巻き込まれていく。

中国ドラマ「似錦」キャスト・スタッフ情報

「長相思（ちょうそうし）」でブレイクしたジャン・ワンイー（張晩意）が周国の第七皇子で知略と勇気を兼ね備えた郁錦（ユー・ジン）役で出演。生まれたときに、長公主の策略により不吉の子とされ、南疆へ送られた彼は、前世で愛する姜似（ジャン・スー）を誤って手にかけてしまう。また「楽游原」「四海重明～恋が光となる、その時まで～」などで知られるジン・ティエンが姜似（ジャン・スー）役で参加。前世では他人に翻弄される弱々しい娘だった姜似だが、転生後は運命を変える救世主に。悪辣な親族の裏をかき、香水店を創業する立派な主人となる。

そのほか映画「活きる」のグオ・タオ（郭涛）が周国の皇帝・景明（けいめい）帝、「慶余年2～麒麟児、挑む～」のジャン・チー（張弛）が姜似の兄・姜湛（ジャン・ジャン）役で出演。ワン・ウェイ（王為）とリー・ツァイ（李才）が監督を務め、ウェンティン（温庭）が脚本を手がけた。なお本作は2025年3月に中国で公開されると、人気ランキング10冠超えのヒットを記録。テレビ放送でも同時間帯視聴率1位を獲得した。

中国ドラマ「似錦 ～華めく運命～」は12月16日より、毎週火曜21時から2話連続でオンエア。現在YouTubeでは予告編が公開中だ。

中国ドラマ「似錦 ～華めく運命～」（英題「Si Jin」）番組情報

放送局・放送日時

衛星劇場 2025年12月16日（火）スタート 毎週火曜 21:00～
※2話連続放送
※全40話

キャスト情報

ジャン・ワンイー（張晩意）
ジン・ティエン（景甜）
グオ・タオ（郭涛）
ジャン・チー（張弛）ほか

スタッフ情報

監督：ワン・ウェイ（王為）、リー・ツァイ（李才）
脚本：ウェンティン（温庭）

©XIXI PICTURES