『悪魔のいけにえ』50周年記念版が早くも4K UHD化！ レザーフェイスの恐怖もより鮮明に

本日より上映中の映画『悪魔のいけにえ 4Kデジタルリマスター 公開50周年記念版』の4K ULTRA HD+BD（デジタルリマスター）が、3月13日(金)にリリースされることが決定した。

1975年に日本で公開された本作は、テキサス州の田舎で旅行中の若者たちが、レザーフェイスという殺人鬼とその家族に襲われる恐怖を描いた、トビー・フーパー監督によるホラー映画。人の皮を被った大男（レザーフェイス）がチェーンソーを振り回すというビジュアルと、「実際に起きた事件」と謳われたドキュメンタリータッチの生々しい描写で、観客に衝撃を与えたホラー映画の傑作だ。

『公開50周年記念版』の4Kリマスターは、2014年の40周年時にフーパー監督が監修したバージョンをベースに最新の映像技術でアップグレード。40周年版は、オリジナルの16mmフィルムネガを4Kスキャンし、フィルムについた傷や汚れ、ゴミをデジタル技術で除去した一方で、本作特有のドキュメンタリータッチを生むザラザラした「粒子感」は、監督の意図を尊重し意図的に残された。『公開50周年記念版』ではさらに、従来は潰れていた暗部のディテールや、テキサスの乾いた日差し、鮮烈な色彩表現を向上させ、音声もオリジナルの意図を最大限に引き出している。

＜リリース情報＞
『悪魔のいけにえ 4Kデジタルリマスター 公開50周年記念版』4K ULTRA HD+BD

3月13日(金)リリース
2枚組【UHD(HDR)+BD】9,680円（税込）

【音声】
■本編ダイアログ
1. 英語（オリジナル）DTS HD Master Audio 7.1ch サラウンド
2. 英語（オリジナル）DTS HD Master Audio 5.1ch サラウンド
3.日本語（吹替）DTS HD-Master Audio 2.0ch ステレオ
声の出演：坂井恭子／中林俊史／駒谷昌男／小松史法／森夏姫／青山穣／中村俊史／越後屋コースケ

■コメンタリー
1. 英語コメンタリー① ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
2. 英語コメンタリー② ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ
3. 英語コメンタリー③ ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ
4. 英語コメンタリー④ ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ

【字幕】
1. 日本語字幕
2. 吹替用日本語字幕
3～6. コメンタリー用日本語字幕

【音声特典】
コメンタリー① トビー・フーパー／ダニエル・パール／ガンナー・ハンセン（1995年収録）
コメンタリー② マリリン・バーンズ／ポール・A・パーテイン／アレン・ダンジガー／ロバート・A・バーンズ（2003年収録）
コメンタリー③ トビー・フーパー（2014年収録）
コメンタリー④ ダニエル・パール／J・ラリー・キャロル／テッド・ニコラウ（2014年収録）

【封入特典】
ポストカード3種

※40周年記念版を最新技術でアップグレードしたものになります。

＜作品情報＞
『悪魔のいけにえ 4Kデジタルリマスター 公開50周年記念版』

公開中

公式サイト：
https://movies.shochiku.co.jp/akumanoikenie/

(C)MCMLXXIV BY VORTEX,INC.