井上ひさしの大作『天保十二年のシェイクスピア』が装いも新たによみがえる

シェイクスピアの全作（！）を横糸に、江戸末期の人気講談『天保水滸伝』を縦糸にして織り込んだ、井上ひさし作の壮大にして遊び心あふれる戯曲『天保十二年のシェイクスピア』。1974年に初演され、2002年にはいのうえひでのり演出、2005年には蜷川幸雄演出によって再演された伝説的な音楽劇が、蜷川の演出助手を長く務めた藤田俊太郎の演出でよみがえる。

舞台は江戸末期の下総国清滝村。旅籠を取り仕切る鰤の十兵衛（辻萬長）は、跡継ぎを決めるにあたり、3人の娘に父への孝養を問う。父に取り入ろうと、美辞麗句を並び立てる長女・お文（樹里咲穂）と次女・お里（土井ケイト）。一方、三女・お光（唯月ふうか）だけは父を心から愛していたためおべっかの言葉が出ず、父の不興を買って家を追い出されてしまう。月日は流れ、天保12年。跡を継いだお文とお里が支配する清滝村に、醜い容姿と歪んだ心を持つ佐渡の三世次（高橋一生）が現れる。さらにはお文の息子・きじるしの王次（浦井健治）が父の訃報を聞き、無念を晴らすため村に帰ってきて……？

ほかに木場勝己や梅沢昌代ら、豪華キャストが集結。ミュージカルを中心に活動する俳優が多く揃っていること、そして宮川彬良が音楽を手がけることから、過去の上演以上に音楽劇的要素が強まりそうな気配もあるが、果たして……。注目の舞台は、2月8日（土）から29日（土）まで東京・日生劇場で、3月5日（木）から10日（火）まで大阪・梅田芸術劇場メインホールにて上演される。

文：町田麻子