日韓演劇交流センターが主催する『韓国現代戯曲ドラマリーディング』も、はや10回目。東京で韓国戯曲を紹介し、その翌年にはソウルで日本戯曲を紹介し……という交流が2002年から始まって、もう20年が経ったんですね〜。双方で「10回続けること」を目標にやってきたので、今回が一応最終公演となるのです（また新たな形で日韓交流は続ける予定）。 キム・ミョンゴン作『激情万里』（翻訳：石川樹里、演出：南慎介）、ソン・ウッキョン作『椅子は悪くない』（翻訳：上野紀子、演出：鄭義信）、ク・ジャヘ作『加害者探求―付録：謝罪文作成ガイド』（翻訳：洪明花、演出：西尾佳織）の三作品をリーディング公演でご紹介。はい、サラリと書きましたが『椅子は悪くない』の翻訳を私が担当いたしました。演出は鄭義信さん！　義信さんがやるからにはただのリーディング公演では収まらないはず！　さらに演劇ファンなら絶対注目すべきおふたり、南慎介さん（Ammo）と西尾佳織さん（鳥公園）が立ち上げる劇空間にも期待が募ります。心にガツンと響く韓国演劇の骨太な魅力を、この機会にぜひとも味わって。

21/1/25(月)