映画『ロード・オブ・ザ・リング／ローハンの戦い』白の魔法使いサルマン登場の場面カット到着

12月27日(金) に公開される『ロード・オブ・ザ・リング／ローハンの戦い』より、白の魔法使いサルマン登場の場面カットが公開された。

本作は、〈ひとつの指輪〉をめぐる壮大な冒険を描いた『ロード・オブ・ザ・リング』3部作から遡ること200年前の物語「ローハンの戦い」を描いた作品。J・R・R・トールキンの原作『指輪物語 追補編』に記されたその始まりのエピソードを、3部作を監督したピーター・ジャクソンが製作総指揮として参加し映画化。日本アニメーションの第一人者、神山健治監督がメガホンを取った。

映画『ロード・オブ・ザ・リング』3部作の白の魔法使いサルマンは、本作でも見間違えようのないほどそのままの変わらぬ姿で描かれており、〈中つ国〉 の世界がアニメーションになってカムバックしていることが伺える。そして吹替キャストには、実写映画でサルマンを演じたクリストファー・リー（2015年6月7日逝去）の声が使用されていることも明らかに。

シリーズのすべて脚本を手掛け、本作にプロデューサーとして参加しているフィリッパ・ボウエンが、生前のクリストファー・リーから受け取った手紙と、彼の妻ギッテ・クロエンケと交わした会話からこのアイデアが生まれたそう。AI技術による復元ではなく、生前にギッテから承諾を得て、過去の『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの膨大なアーカイブから優秀なスタッフたちが音声を探し出し実現。『ホビット 決戦のゆくえ』では、サルマンがガラドリエルに“Are you in need of assistance, my Lady?”と尋ねるセリフの別テイクを使用している。

フィリッパ・ボウエンは「正直に言うと、そのセリフが見つかるかどうかわからなかった」と明かしており、同じ声が出せる別キャストをブッキングする可能性もあったそうだが、「クリストファー・リーの声を演じられる人はいるかもしれない。でも、私はそうは思わない。彼の声を使えたことが本当に嬉しいし、素晴らしいことだと感じています」と海外メディアで喜びを語っている。

スタッフ陣からも熱烈に支持され続ける名優が演じるサルマン。果たしてシリーズ屈指の人気キャラクターである彼は本作のなかでどのような立ち位置で登場するのか、期待が膨らむ。

＜作品情報＞
『ロード・オブ・ザ・リング／ローハンの戦い』

12月27日(金) 公開

【日本語吹替版キャスト】
市村正親：ヘルム王
小芝風花：王女ヘラ
津田健次郎：ウルフ
本田貴子：オルウィン
村治学：ロット
田谷隼：リーフ

映画公式サイト：
http://lotr-movie.jp

LOTR TM MEE lic NLC. (C)2024 WBEI